Uncategorized

Värskelt on trükivalgust näinud kaks mahukat tõlketeost Baltisaksa seltsi liikmetelt. 

Veröffentlicht am

Agur Benno tõlkes jõuavad lugejani kolme baltisaksa noormehe – Heinrich von Dehni, Oswald Hartge ja krahv Alexander Stenbock-Fermori – mälestused Eesti Vabadussõja päevilt. Iga lugu valgustab toimunut oma nurga alt, aidates mõista tollaseid meeleolusid ning selgitada asjaosaliste tehtud valikuid. Kuigi eesti- ja lätisakslaste teed läksid Vabadussõjas mõnevõrra lahku, ühendas nooruse uljuses ja hulljulguses sõtta siirdunud mehi soov kaitsta oma […]

Uncategorized

Igakülgselt laulupidudest

Veröffentlicht am

Laulupidu on eestlastele nii tähtis, et seda on nimetatud isegi eestlaste religiooniks, vähemtähtis pole pidu aga ka Lätis ega Leedus.  Millest peod alguse said ja kus peitub meie laulupidude läte, sellest rääkisid 22. aprillil Bonnis Balti Kristliku Ühingu korraldatud konverentsil Balti riikide muusikateadlased ja koorijuhid. Esimese ettekandjana valgustas balti-saksa laulupeotraditsiooni Tartu Ülikooli doktorant Anna Caroline […]

Uncategorized

Väljasõit ajalukku

Veröffentlicht am

Seltsi liikmed Eva-Tiina Põlluste ja Kristel Neitsov-Mauer külastasid Põhja-Saksamaal Lüneburgisasuvat Ida-Preisi muuseumi ning nautisid telliskivigootikat vanas hansalinnas.Muuseumis, mis ainsana maailmas on pühendatud Ida-Preisi mälestuse talletamisele, on näha niiregiooni aja- ja kultuurilugu kui elanike traagiline kodust lahkumine Teise Maailmasõja järel.Muuseumi kolmandal korrusel avati 2018 Baltisaksa osakond, kus lisaks muudele objektidele on väljapandud Alatskivi lossi mööbel.Pildil: Eva-Tiina […]