{"id":25,"date":"2021-08-03T08:17:08","date_gmt":"2021-08-03T08:17:08","guid":{"rendered":"https:\/\/baltisaksaselts.ee\/?page_id=25"},"modified":"2025-12-28T15:53:15","modified_gmt":"2025-12-28T15:53:15","slug":"lugemisvara","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/baltisaksaselts.ee\/de\/lugemisvara\/","title":{"rendered":"LITERATUR"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"tw-target-text\">Ver\u00f6ffentlichungen der Gesellschaft f\u00fcr deutschbaltische Kultur in Estland.<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:19% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"491\" height=\"700\" src=\"https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/publik_1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26 size-full\" srcset=\"https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/publik_1.jpg 491w, https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/publik_1-210x300.jpg 210w, https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/publik_1-230x328.jpg 230w, https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/publik_1-350x499.jpg 350w, https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/publik_1-480x684.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 491px) 100vw, 491px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"baltisaksa-kultuuri-selts-eestis-teatmik-koostaja-sirje-kivimae-tallinn-1999\"><span style=\"color: initial;\">Baltisaksa Kultuuri Selts Eestis. Teatmik. Koostaja Sirje Kivim\u00e4e. Tallinn 1999<\/span> <\/h4>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:19% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"488\" height=\"700\" src=\"https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/publik_2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27 size-full\" srcset=\"https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/publik_2.jpg 488w, https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/publik_2-209x300.jpg 209w, https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/publik_2-230x330.jpg 230w, https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/publik_2-350x502.jpg 350w, https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/publik_2-480x689.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 488px) 100vw, 488px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"1939-tallinna-linnaarhiivis-1999-aastal-toimunud-ettekannete-kogumik-koostaja-sirje-kivimae-tallinn-2000\"><span style=\"color: initial;\"><span style=\"color: initial;\">1939. Tallinna Linnaarhiivis 1999. aastal toimunud ettekannete kogumik. Koostaja Sirje Kivim\u00e4e. Tallinn 2000<\/span> <\/span><\/h4>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:19% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"700\" src=\"https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/publik_3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28 size-full\" srcset=\"https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/publik_3.jpg 500w, https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/publik_3-214x300.jpg 214w, https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/publik_3-230x322.jpg 230w, https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/publik_3-350x490.jpg 350w, https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/publik_3-480x672.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"kuus-baltisaksa-kunstnikku-kadrioru-lossis-2006-aastal-toimunud-ettekannete-kogumik-koostaja-anne-untera-tallinn-2008\"><span style=\"color: initial;\"><span style=\"color: initial;\">Kuus baltisaksa kunstnikku. Kadrioru lossis 2006. aastal toimunud ettekannete kogumik. Koostaja Anne Untera. Tallinn 2008<\/span> <\/span><\/h4>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:19% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"432\" height=\"500\" src=\"https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/9789949389513.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-49 size-full\" srcset=\"https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/9789949389513.jpg 432w, https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/9789949389513-259x300.jpg 259w, https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/9789949389513-230x266.jpg 230w, https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/9789949389513-350x405.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 432px) 100vw, 432px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"baltisaksa-esemed-eesti-muuseumikogudes-deutschbaltische-gegenstande-in-den-sammlungen-esitnischer-museen-koostaja-olev-liivik-tallinn-2016\"><span style=\"color: initial;\"><span style=\"color: initial;\">Baltisaksa esemed Eesti muuseumikogudes. Deutschbaltische Gegenst\u00e4nde in den Sammlungen esitnischer Museen. Koostaja Olev Liivik. Tallinn 2016.<\/span> <\/span><\/h4>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"veroffentlichungen-und-ubersetzungen-der-mitglieder-der-gesellschaft-fur-deutschbaltische-kultur-in-estland\">Ver\u00f6ffentlichungen und \u00dcbersetzungen der Mitglieder der Gesellschaft f\u00fcr deutschbaltische Kultur in Estland.<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:19% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"415\" height=\"496\" src=\"https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Viimane-peatukk-415x496-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-51 size-full\" srcset=\"https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Viimane-peatukk-415x496-1.jpg 415w, https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Viimane-peatukk-415x496-1-251x300.jpg 251w, https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Viimane-peatukk-415x496-1-230x275.jpg 230w, https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Viimane-peatukk-415x496-1-350x418.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 415px) 100vw, 415px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"viimane-peatukk-baltisakslaste-lahkumine-eestist-1939-1941-das-letzte-kapitel-die-umsiedlung-der-deutschbalten-1939-1941-koostajad-olev-liivik-tonis-liibek-tallinn-argo-2019\"><span style=\"color: initial;\"><span style=\"color: initial;\">Viimane peat\u00fckk. Baltisakslaste lahkumine Eestist 1939-1941. Das letzte Kapitel. Die Umsiedlung der Deutschbalten 1939-1941. Koostajad Olev Liivik, T\u00f5nis Liibek. Tallinn: Argo, 2019<\/span><\/span><\/h4>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:19% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image_2021-08-03_113754-724x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-52 size-full\" srcset=\"https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image_2021-08-03_113754-724x1024.png 724w, https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image_2021-08-03_113754-212x300.png 212w, https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image_2021-08-03_113754-768x1087.png 768w, https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image_2021-08-03_113754-830x1175.png 830w, https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image_2021-08-03_113754-230x325.png 230w, https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image_2021-08-03_113754-350x495.png 350w, https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image_2021-08-03_113754-480x679.png 480w, https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image_2021-08-03_113754.png 855w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"henning-von-wistinghausen-freimaurer-und-aufklarung-im-russischen-reich-die-revaler-logen-1773-1820-bd-1-3-koln-weimar-wien-bohlau-verlag-2016\"><span style=\"color: initial;\"><span style=\"color: initial;\">Henning von Wistinghausen. Freimaurer und Aufkl\u00e4rung im Russischen Reich. Die Revaler Logen 1773-1820. Bd. 1-3. K\u00f6ln, Weimar, Wien: B\u00f6hlau Verlag, 2016 <\/span><\/span><\/h4>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:19% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"415\" height=\"601\" src=\"https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Dehio_kaaned_veeb-415x601-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-54 size-full\" srcset=\"https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Dehio_kaaned_veeb-415x601-1.jpg 415w, https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Dehio_kaaned_veeb-415x601-1-207x300.jpg 207w, https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Dehio_kaaned_veeb-415x601-1-230x333.jpg 230w, https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Dehio_kaaned_veeb-415x601-1-350x507.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 415px) 100vw, 415px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"erhard-dehio-suurettevotja-ja-poliitikuna-vanas-hansalinnas-tallinnas-koostanud-walter-dehio-tolge-eesti-keelde-hanna-miller-tallinn-argo-2021\"><span style=\"color: initial;\"><span style=\"color: initial;\">Erhard Dehio. Suurettev\u00f5tja ja poliitikuna vanas hansalinnas Tallinnas. Koostanud Walter Dehio. T\u00f5lge eesti keelde Hanna Miller. Tallinn, Argo 2021.<\/span><\/span><\/h4>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:19% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"415\" height=\"601\" src=\"https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Eestimaa-ruutelkond-415x601-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-57 size-full\" srcset=\"https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Eestimaa-ruutelkond-415x601-1.jpg 415w, https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Eestimaa-ruutelkond-415x601-1-207x300.jpg 207w, https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Eestimaa-ruutelkond-415x601-1-230x333.jpg 230w, https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Eestimaa-ruutelkond-415x601-1-350x507.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 415px) 100vw, 415px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"wilhelm-von-wrangell-georg-von-krusenstjern-eestimaa-ruutelkond-ruutelkonna-peamehed-ja-maanounikud-tolge-eesti-keelde-tea-vassiljeva-tallinn-argo-2019\"><span style=\"color: initial;\"><span style=\"color: initial;\">Wilhelm von Wrangell, Georg von Krusenstjern. Eestimaa r\u00fc\u00fctelkond. R\u00fc\u00fctelkonna peamehed ja maan\u00f5unikud. T\u00f5lge eesti keelde Tea Vassiljeva. Tallinn, Argo 2019.<\/span><\/span><\/h4>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:19% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"646\" height=\"930\" src=\"https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Revali-ja-Peterburi-vahel.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-58 size-full\" srcset=\"https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Revali-ja-Peterburi-vahel.jpg 646w, https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Revali-ja-Peterburi-vahel-208x300.jpg 208w, https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Revali-ja-Peterburi-vahel-230x331.jpg 230w, https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Revali-ja-Peterburi-vahel-350x504.jpg 350w, https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Revali-ja-Peterburi-vahel-480x691.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 646px) 100vw, 646px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"revali-ja-peterburi-vahel-eestimaalaste-malestusi-kahest-sajandist-koostaja-henning-von-wistinghausen-tolge-eesti-keelde-hanna-miller-tallinn-argo-2016\"><span style=\"color: initial;\"><span style=\"color: initial;\">Revali ja Peterburi vahel. Eestimaalaste m\u00e4lestusi kahest sajandist. Koostaja Henning von Wistinghausen. T\u00f5lge eesti keelde Hanna Miller. Tallinn, Argo, 2016.<\/span><\/span><\/h4>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"weitere-empfehlenswerte-veroffentlichungen\">Weitere empfehlenswerte Ver\u00f6ffentlichungen.<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:19% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"390\" height=\"600\" src=\"https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/9789949035342.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-59 size-full\" srcset=\"https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/9789949035342.jpg 390w, https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/9789949035342-195x300.jpg 195w, https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/9789949035342-230x354.jpg 230w, https:\/\/baltisaksaselts.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/9789949035342-350x538.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 390px) 100vw, 390px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"balti-kirjakultuuri-ajalugu-i-keskused-ja-kandjad-koostaja-liina-lukas-tartu-tartu-ulikooli-kirjastus-2021\"><span style=\"color: initial;\"><span style=\"color: initial;\">Balti kirjakultuuri ajalugu I. Keskused ja kandjad. Koostaja Liina Lukas. Tartu, Tartu \u00dclikooli Kirjastus 2021.<\/span><\/span><\/h4>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ver\u00f6ffentlichungen der Gesellschaft f\u00fcr deutschbaltische Kultur in Estland. Baltisaksa Kultuuri Selts Eestis. Teatmik. Koostaja Sirje Kivim\u00e4e. Tallinn 1999 1939. Tallinna Linnaarhiivis 1999. aastal toimunud ettekannete kogumik. Koostaja Sirje Kivim\u00e4e. Tallinn 2000 Kuus baltisaksa kunstnikku. Kadrioru lossis 2006. aastal toimunud ettekannete kogumik. Koostaja Anne Untera. Tallinn 2008 Baltisaksa esemed Eesti muuseumikogudes. Deutschbaltische Gegenst\u00e4nde in den Sammlungen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-25","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baltisaksaselts.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/baltisaksaselts.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/baltisaksaselts.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baltisaksaselts.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baltisaksaselts.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/baltisaksaselts.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":645,"href":"https:\/\/baltisaksaselts.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25\/revisions\/645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baltisaksaselts.ee\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}